زندگی دوگانۀ بئاتریس شمال

توماس این برنامۀ جدید دوست‌یابی، بامبِل، به نظرم جالب‌تر از تیندر است؛ علاوه بر توصیف خودت در چند سطر می‌توانی به سؤال‌های از پیش مشخص‌شدۀ برنامه هم جواب بدهی. مثلاً من در جواب «آرزو دارید چه کسی مهمان شما برای شام باشد؟» نوشته‌ام فرانتس کافکا. گفتگو با توماس هم با همین موضوع شروع شد. پرسید «واقعاً تصور می‌کنی کافکا مهمان فوق‌العاده‌ای باشد؟ از او چه خواهی پرسید؟ دانشجوی رشتۀ ادبیات هستی؟» جواب دادم «اگر کافکا دعوت مرا بپذیرد بله قطعاً بهترین مهمان خواهد بود. دربارۀ سؤال‌های احتمالی فکر نکرده‌ام اما آن‌طور که گوستاو یانوش در «گفتگو با کافکا» توصیف کرده باید آدم پرحرفی باشد. بله، فرهنگ و ادبیات انگلیسی می‌خوانم. تو در کدام دانشگاه درس می‌دهی؟» در سی‌ودو سالگی در دانشگاه هلسینکی فلسفه درس می‌دهد. تا جایی که توانسته در مدت تحصیلش در دورۀ لیسانس و فوق‌لیسانس مهمان دانشگاه‌های دیگر شده. لیسانسش را در رشتۀ فیلم و تئاتر گرفته. نزدیک شانزده سال است که از اتریش رفته. جماعت اتریشی را غیرقابل‌تحمل و البته وین را کمی بهتر از شهر و روستاهای کوچک‌تر می‌داند. می‌گفت اگر بخواهم به مادر و پدرم ...